古書放關(guān)于半山亭，民間有一段有趣的傳聞。據(jù)說很早以前此地為半云庵所在，為上下山必經(jīng)之路，麓山寺的僧人下山買物，挑擔(dān)回寺，常在此歇息。當(dāng)時，有一燒火僧以“半’字為題，賦詩一首。曰：“半山半庵號半云，半畝半地半崎嵌，半山茅塊半山石，半壁晴天半壁陰；半酒半詩堪避俗，半仙半佛好修心，半間房舍半分云，半聽松聲半聽琴。”詩傳到主持方丈耳里，大為贊嘆，不再令其燒火，而授以佛經(jīng)，日夜持誦。此詩對仗頗工，句句用半字，用法自然流暢，氣韻貫通，毫無佶屈聱牙之弊。半云庵雖已久圯，而“半”字詩卻流傳至今，給人們增添游興